October 24th, 2008

с маслом

Медицинские реалии

У зрителей «Хауса» нередко возникают вопросы
про пациентов, болезни, методы диагностики и лечения, показанные в сериале.
20.89 КБ

Есть те, кто равнодушен к процедурной компоненте сериала и смотрят его как мыльную оперу. А есть те, кому нравится шаг за шагом разгадывать медицинские ребусы вместе с героями. Знание медицинских реалий позволяет увидеть оттенки смысла и оценить ход диагностического расследования.
Например, в s1e05 “Damned If You Do”…Collapse )

В «Хаусе» часто используется композиционный приём, когда история болезни «зеркалит» личную историю кого-то из главных героев и помогает более глубоко и стереоскопично раскрыть характер.
Например, в s5e04 “Birthmarks”Collapse )

В книгах для фанатов «Хауса» затронуты медицинские аспекты сериала:
The Medical Science of House, M.D., Andrew Holtz
House Unauthorized: Vasculitis, Clinic Duty, and Bad Bedside Manner, Leah Wilson
The House That Hugh Laurie Built: An Unauthorized Biography and Episode Guide
Но большинству из нас эти книги недоступны. Предлагаю собрать в этом посте ссылки, которые помогают разбираться в хитросплетениях медицинских головоломок.

Список диагнозов:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_house_episodes#Season_1:_2004.E2.80.932005
http://www.housemd-guide.com/house-med/index.php

Медицинский комментарий к историям болезни:
http://politedissent.com/house_pd.html (напомню, что статьи про 5-й сезон перевёл rykon2, они выложены в нашем сообществе с тэгом «комментарий медиков»)
Politedissent – единственный в своём роде ресурс про «медицину по Хаусу». На мой вкус – суховат. Хотелось бы чего-нибудь более развлекательного и подробного, с картинками, типа как здесь. В идеале – на русском языке. Кто-нибудь встречал в Сети?

Можете дополнить этот куцый список? – велкам в каменты!

Collapse )
Dr. House thoughtful

титры

Не могу понять, почему в четвёртом и пятом сезонах в титрах по-прежнему пишут те же имена, что и в первых трёх. Ведь главными героями, вроде как, теперь стали новые коллеги Хауса, не так ли? А их в открывающих титрах даже не упоминают!