Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

gibson_es175
  • jazzist

"Всего не упустишь!"

Я считаю, что переводчик 7-го сезона упустил свой звездный час самым бездарным образом! В 15-й серии у Хауса есть фраза: "А мы тут пироги едим!"

Скажите, пожалуйста, я ведь не один сразу понял, что перевести эту фразу нужно было чуть-чуть по-другому, но эффект был бы куда как более мощным?
И какие тут еще могут быть варианты? Комментарии скриню до поры до времени:)))))

UPD. Ну, разумеется, "наше общее детство прошло на одних букварях". Вариант, конечно же, один-единственный. Но что же переводчик-то? А? Ну как же такой случай упустить? Ведь раз в жизни такое бывает! Неужели начальство не допустило?

Эх...
с маслом

За кулисами шоу

Хью Лори и Дэвид Шор расскажут вам за три минуты:

- как далеко вперёд заглядывают сценаристы;
- зачем Хью носит в ухе иглу;
- как обзывают Шора те, кого он обидел;
- сколько ещё сезонов звякает на дне банки с "Хаусом".



Collapse )

БОНУС-ВИДЕО Исполнительный продюсер Кэти Джекобс сделала ЭТО с Джесси Спенсером!

Collapse )
I m

Хаус жив!



Очень часто сериалы исчерпывают себя к 4-5 сезону. Хауса уже 7й сезон, а он все с каждой серией лучше и лучше становится. Помните как многие говорили, что Хаус без викодина уже не тот? Да, и мне 6й сезон, как-то не очень нравился. Сейчас же с каждой серией все интереснее. Сценаристы не зря едят свой хлеб. Вот и 13я серия получилась неординарной, милой и веселой. Хаус с детьми - прелесть. Что-то в этом философское есть. Как вам свежие серии "Доктора Хауса"?

Интервью Лизы Эдельштейн для Starry Constellation Magazine

Джейми Стейнберг
 
Ты так давно играешь свою героиню. Как Кадди изменилась за эти годы?
Как сказал Дэвид Шор, персонажи не меняются. Мы просто больше узнаем о них. Они становятся все более сложными по мере того, как зрители знакомятся с ними, и в зависимости от того, как их прописывают сценаристы. Когда ты подписываешь контракт на съемки в сериале, ты как актер обязуешься играть некий плод воображения сценаристов. Когда сериал начинает набирать обороты, твое исполнение начинает влиять на представление сценаристов, и персонаж становится совместным творением. Конечно, они всегда остаются персонажами Дэвида Шора, это его истории, он правит этим миром и дергает за все нити. Но ритм, шутки и все остальное оживает, именно когда в дело вступает актер, любой актер, все изменяется, вне зависимости от того, кто исполняет роль. И я думаю, раз сериал становится более зрелым, персонажи должны становиться более сложными, более реальными, принимать непростые решения, переживать события, которые повлияют на их жизнь, но на самом деле они все равно останутся прежними.

 
Collapse )
 

Новые промо к 7 сезону

 А Fox продолжает нас дразнить новыми кадрами. Свежий ролик к седьмому сезону. Все вкусное - в самом конце)))
UPD! И еще один ролик, на этот раз в классическом стиле - команда, пациенты, клиника!
UPD1! Для любопытствующих - замедленная гифка. Инджой!)))
 
Collapse )
 
За замовчуванням

We trust Gregory House!

Уважаемые сообщники!
Предлагаю всем тем, кто верит в то, что Грэг Хаус по прежнему торт, карри и вообще крут. Тем, кто верит, что Хаус ещё покажет всем где омары проводят лето, что сериал не умер, а героя не кастрировали, предлагаю объединиться! Просто добавить в профиль интерес I trust Gregory House
И когда нас станет много мы поработим мир!
манту

Завтрак мартышки на поршнях Феррари

Добрый пятничный вечер, знатоки "Хауса". Не ждали? А мы приперлися. С вами снова я и irga_81, ну и до кучи 15 вопросов с черным ящиком впридачу. "Зимние игры" продолжаются, а это значит, у каждого есть шанс получить гордое звание знатока игры, дважды знатока, а то и трижды-четырежды. Удачи!

Collapse )

83.96 КБ

Уважаемые знатоки! Этот предмет, найденный при осмотре квартиры врача Принстон Плэйсборо, настолько хорош, что достоин собственного фансайта. Мы видели его в руках мужчины, которого не хотела отпускать Лиза Кадди, и женщины, заставившей улыбнуться самого Грегори Хауса. Еще он был у ребенка, что грустно. Почему? Поймете, когда догадаетесь, что в черном ящике?

Внимание! По техническим причинам подсчет результатов и оглашение победителей в этот раз состоится во вторник. Не скучайте. Каменты с ответами по черному ящику скринятся, все остальные - вскрываются.
Ваши магистры игры.

первый раунд
второй раунд
манту

Споки ньокки

Тендер на квартиру, где пройдет встреча 6-ого сезона Хауса, мы разыграли после дня рождения Хью Лори . Концепт - алюминиевые миски для психов+каша+компот - придумали тогда же. Но за лето он надоел, только почему-то никто из хаусокомпании не мог сказать автору это прямо в глаза: все предательски распускали слухи о новой идее с платьями с открытыми спинами, красными ковровыми дорожками и прочей требухой, ну никак не возможной при просмотре любимого сериала лежа или хотя бы задрав ноги. Хорошо, что идеолог компании за пару дней до выхода сдвоенной серии прочитала Collapse )
ingolmo

«Сломленный» или падение Хауса лицом в торт

Премьера шестого сезона оставила во мне двойственное впечатление. Я не могу сказать, что серия плохая, нет, там есть и сарказм, и драма, и прекрасный Хью Лори, пусть и в отличной от привычных ситуациях, пусть и в немного новом образе. Само по себе развитие персонажа, превращения его души, сюжет не внешней беготни, но внутренней работы — всё это можно только приветствовать. Но что-то тем не менее не понравилось, оставило по себе неприятное послевкусие. Что-то в самой идее эпизода. Этот текст являет собой попытку разобраться, что же именно не понравилось и почему. Не обошлось, конечно, без спойлеров.
Collapse )